Y así al final incluso la rosa negra florece.
Sin embargo, me pregunto si él mismo llegará a luchar.
EDIFICIO CONMEMORATIVO NEMURO
Tenemos que averiguar quiénes son en realidad, y rápido.
No intentan llevarse a la Novia de la Rosa... ¡Intentan matarla!
No hace falta que diga que es nuestro deber, como sección ejecutiva del consejo de estudiantes,
... y representantes de un organismo autónomo, mantener el orden dentro de la Academia.
Es cierto. ¿Quiénes son los que manipulan a estudiantes normales y los obligan a batirse en duelo con Utena Tenjou uno tras otro?
Eres muy impaciente.
¿Porque a tus amigos, e incluso a Touga, les han atacado?
Como siempre, lo sabes todo.
Pero si tu red de informadores es lo bastante buena para descubrir eso,
... entonces quiero que averigües quiénes son, ¡y ahora!
Hay una pista.
Sólo las personas elegidas por el Fin del Mundo deberían poseer el Anillo de la Rosa.
Entonces, el que se oculta entre las sombras puede ser en realidad el Fin del Mundo, ¿no?
¿Quién sabe?
Pero, revisando... las pruebas, que alguien... respaldado por... del Mundo, ¿no?
En cualquier caso, eso... debe de ser... en nuestra tranquila Academia.
Perdona, no te he oído muy bien.
¡Chuchu! ¡Chuchu! ¡Ven aquí, Chuchu!
Vaya, ¿dónde puede haber ido?
¿Es tuya esta criatura?
¡Ah, Chuchu!
Tú eres...
Gracias. ¿Te ha dado algún problema?
En absoluto. Lo encontré llorando, atrapado en una ratonera en la cocina.
¿Una ratonera?
Pórtate bien de vez en cuando, ¿vale?
Utena Tenjou...
¿Cómo es que sabes mi nombre?
Encantado de conocerte. Tengo interés por ti desde hace algún tiempo.
Soy Mikage Souji, del Instituto.
¿Mikage? ¿Tú eres el brillante estudiante de instituto que dirige el Seminario Mikage?
¿Qué dices, Utena?
¿No te apetece apuntarte al Seminario?
¿Quién, yo? Yo... Mi último examen fue de recuperación, ya ves...
Esto no tiene nada que ver con la habilidad académica. Mi Seminario sólo busca estudiantes con personalidades individuales.
Puedes venir cuando quieras y por lo menos ver cómo es.
¿Tu Seminario se celebra en este edificio de aquí, verdad?
Sí. El Edificio de Conmemoración Nemuro.
Supongo que has oído todos los rumores sobre este edificio, ¿verdad?
Si estás pensando en la historia de los cien chicos que murieron aquí, es cierta.
Hace mucho tiempo, había un hombre conocido como el Profesor Nemuro.
Aquí hubo un incendio, y sus estudiantes se quedaron atrapados dentro y ardieron hasta morir, según dicen.
Y este Edificio de Conmemoración Nemuro fue remodelado algún tiempo después.
Sin embargo,
... eso ocurrió hace mucho tiempo.
¿Hay alguien en casa?
¿Akio? ¿Estás aquí?
No está aquí... qué raro.
Oh, eres tú.
No he hecho más que llegar a un trato contigo.
No hay razón para que obedezca tus órdenes.
Es verdad. Ése es nuestro contrato.
Desde ese momento...
No parece que desaparezca tan rápido, ¿verdad, Profesor Nemuro?
Eh, ¿el qué?
Estaba hablando de la nieve, Profesor.
Deja de llamarme Profesor. Tenemos casi la misma edad.
Pero la distinción es importante.
Con un genio como tú aquí, nuestro proyecto ha sido catapultado al éxito.
En serio, estás exagerando.
Dejando eso a un lado, no pensé que lo guardaran hasta ese extremo en secreto.
Nos han tratado como a piezas de repuesto, por así decirlo.
¿No estabas de acuerdo con eso cuando hiciste tu contrato con la Academia?
Sí, pero ni siquiera sabemos el sujeto de investigación de la sección de al lado.
Corre el rumor de que tiene algo que ver con "el poder de revolucionar el mundo", o alguna investigación sobre "alcanzar la eternidad".
¿Ni siquiera puedes darnos al menos una pista?
No sé nada más que rumores.
Además, ni siquiera me interesa.
A propósito, hay algo que pensaba preguntarte.
¿El qué?
¿Qué es ese anillo que todos lleváis en la mano izquierda?
Oh, no tiene ningún significado especial.
Es la última moda.
Entonces ¿ése es el Profesor Nemuro, el genio? ¿Y él no sabe nada de nuestro actual sujeto de investigación?
Eso parece. Pero el intelecto del Profesor está garantizado por quien tú ya sabes.
Su tesis es interesante, pero el hombre en sí es bastante aburrido.
Las personas que actúan como si no les importara nada son ingenuas.